Merletta è una vigna storica accanto alla chiesa di Saint-Christophe. I documenti la nominano dal Settecento: compravendite, un canonico di Sant’Orso, perfino una causa per il suo possesso. Oggi ne nasce il Fumin Vigne Merletta, affinato interamente in tonneau, che produciamo solo per gli Stati Uniti.
- Saint-Christophe
- Accanto alla chiesa
- 0,33 ettari vitati
- Documenti dal 1777
- Fumin e Petit Rouge
Merletta è una vigna antica: sta accanto alla chiesa di Saint-Christophe, nella località che i documenti chiamano Chaussod. Il suo Fumin lo affiniamo interamente in tonneau e lo produciamo solo per gli Stati Uniti.
Nei documenti
Due secoli e mezzo di carte
Negli archivi della parrocchia di Saint-Christophe Rudy Sandi ha ritrovato la vita di questa vigna dal 1777 in poi. Passa di mano più volte, per somme che raccontano quanto valesse: nel 1781 finisce a un canonico della collegiata di Sant’Orso, nel 1791 due proprietari se la contendono davanti al giudice della baronia di Quart. Nel 1832 i consorti del ruscello della Merlettaz ne fanno restaurare il canale, per poter irrigare tutti i loro terreni.
- 10 décembre 1777Bourg Saint-Ours d’Aoste
120 toises de terre en vigne situées aux pertinences de La Merlettaz, pour le prix de 50 livres de Piémont.
Jean-Marie Cuaz vende ad Antoine Petitjacques 120 tese di vigna a La Merlettaz (archivio della parrocchia di Saint-Christophe, documento n. 38). - 17 février 1781Bourg Saint-Ours d’Aoste
une pièce de terre en vigne, située aux pertinences de Chaussod, lieu-dit « La Merlettaz »
La vigna passa a Jean-Baptiste Plassier, canonico della collegiata di Sant’Orso. - avril 1791Quart
une pièce de vigne située à Saint-Christophe, appelée Merlettaz
Pierre-Joseph Marquet e Germain Petitjacques si contendono la vigna davanti al giudice della baronia di Quart: entrambi hanno titoli di proprietà. - 22 janvier 1832Saint-Christophe
Les consorts du ruisseau de La Merlettaz
I consorti del ruscello della Merlettaz affidano il restauro del canale d’irrigazione.
Ricerca d’archivio di Rudy Sandi, ampelografo valdostano
